la mia "creatura" su altri lidi...

una mia cara amica di "perlinate" via web, Katia, aveva bisogno di qualcosa che le strappasse un sorriso...ed ho pensato di rifare il mio ciondolo Estasi fiorita che le era tanto piaciuto, di regalarglielo facendole un "pacchetto sorpresa".
Settimana scorsa la mia "creatura" ha lasciato la pianura padana ed è finita in quel di Messina....ed è gia andata al mare (nella foto è indossata da Katia e ringrazio il suo bimbo per la bella foto ed il pensiero che ha avuto inviandomela)...............che invidia!!! ma sono contenta che la sorpresa sia riuscita!

vecchi modelli...nuovi colori

in questi giorni sto lavorando a degli ordini...ecco nuove versioni degli orecchini Istambul e Doppio carpiato.
Sto lavorando anche al tutorial fotografico degli orecchini Doppio carpiato...naturalmente dopo avere chiesto il permesso all'ideatrice degli Hoops di cui sono una rielaborazione (che ne è stata felicissima)

tempi di "perlinaggio" ed un regalo

ecco una nuova versione del bellissimo bracciale di Melissa Grakovsky "Sine wave", naturalmente rivisitato con colori e forme di mio gusto.
Tra due giorni è il compleanno di mia cognata e visto che apprezza veramente i miei gioielli ho pensato di regalarle uno dei gioielli che ho fatto ultimamente e che ho qui pronto..poi ho scoperto che sono diventata un pò gelosa delle mie ultime collane, non me le sono ancora rimirate abbastanza per riuscire a staccarmene...che egoista!!!!! non so che farci, veramente faccio fatica a disfarmene benche adori mia cognata e si meriterebbe veramente un tale "sacrifricio" da parte mia....HO deciso quindi  di farle una versione del Sine Wave, usando colori delicati e  sono sicura, conoscendo i suoi gusti, che le piacerà tantissimo.
Questa mattina mi sono messa al lavoro di buon ora, approfittando del fatto che il mio piccolo attila dormisse ancora, ho lavorato per tre ore di filato, poi ho fatto una pausa per stare dietro al mio piccolino e per pranzare ed oggi pomeriggio sono riuscita a terminarlo.
Voi direte: "sei stata veloce" ma io, al contrario, mi sono posta una domanda....ma voi riuscite sempre a quantificare il tempo usato per la realizzazione di un gioiello? Mi ritiengo una perlinatrice piuttosto veloce, oramai potrei perlinare ad occhi chiusi, ma con il fatto che difficilmente i lavori in tessitura si cominciano e finiscono nello stesso giorno non riesco mai a quantificare in modo esatto il tempo necessario a finire un lavoro. Magari mi ci metto 10 minuti oggi, un ora domani etc etc...ho provato a "cronometrarmi" ma è veramente un gran casino per chi come me spesso lavora sul tavolo della cucina, tra una faccenda e l'altra.
Bene, mi sono resa conto che per esempio per fare questo bracciale ci ho messo quattro ore di lavoro PIENO...senza un attimo di pausa...non pensavo nemmeno io che fosse necessario tutto questo tempo!!! In questo caso il bracciale lo devo regalare, ma se dovessi venderlo saprei perlomeno quantificare il mio lavoro.
Questo mi fa riflettere ancora di più sul fatto di non svalutare le proprie creazioni, che non sono quattro perline messe in fila, ma frutto di ore ed ore di lavoro....meditate gente, meditate.

 

scopiazzamenti...

...oggi ho cominciato ad inserire qualche mio schema nel sito di vendite on line ETSY, il fatto di non conoscere così bene l'inglese da essere in grado di tradurre un mio schema mi aveva fermato, ma poi ho detto: che diamine, lo metto in italiano e vediamo un pò come va.
Stavo scorrendo tutti i tutorial di perline pubblicati su etsy e che ti trovo? DUE DICO DUE (se non ce ne sono altre che mi sono "sfuggite") creatrici che mettono in vendita una versione dello schema Capricho a ben 12 dollari!
Ecco i link :   
http://www.etsy.com/listing/76136034/tutorial-for-bling-me-up-bangle
http://www.etsy.com/listing/73126717/pdf-tutorial-ritzy-braceletù
Addirittura la prima vieta assolutamente di pubblicare foto del gioiello fatto con il SUO tutorial su riviste, blog o nel web (ma vi rendete conto? ci sono centinaia di Caprichos on line gia pubblicati!!!!)
Ora, tecnicamente in teoria si può fare, se i tutorial è stato tradotto e riscritto in toto da loro si può fare, possono venderlo e diffonderlo, però mi RODE (MA TANTO) che queste LUCRINO su un design fatto da altre e messo a disposizione GRATUITAMENTE su numerosi siti di varie nazionalità (il mio compreso)
Anche io ho tradotto e rifatto questo schema, ma non mi sembra giusto lucrarci sopra quindi è qui a disposizione di tutti...anzi, ho segnalato che lo schema non è mio per cui se qualcuno ne vuole rivendicare la "maternità" sono pronta a ritirarlo dal blog e l'ho scritto CHIARAMENTE anche nel tutorial.
Ho segnalato la cosa ad etsy ma non sono sicura che possano ritirarlo dalla vendita, ma siccome ho visto che molte l'hanno acquistato, magari ignorando di poterlo trovare GRATIS on line, lo pubblico anche qui.

RETTIFICO: UNA DELLE DUE PERLINATRICI HA RIMOSSO L'ARTICOLO DA ETSY DICENDO CHE LEI RIVENDICAVA IL COPYRIGHT SOLO PER LA SUA TRADUZIONE E LA SUA GRAFICA. IO NON CONTESTAVO IL FATTO CHE IL CAPRICHO SIA COPERTO  DA COPYRIGHT, MA IL FATTO CHE LEI VENDESSE UNO SCHEMA CHE SI TROVA  GRATUITAMENTE IN MOLTI BLOG E SITI.  COMUNQUE NON LO TROVO CORRETTO, E' LA MIA OPINIONE PERSONALE.

Anche io prendo continuamente ispirazione dal lavoro di altri, ho tradotto per qualche amica schemi stranieri per voglia di aiutarle, ma non mi sono mai sognata di mettere in vendita queste "traduzioni", anche se le ho riscritte e magari ho ridisegnato anche certi passaggi poco chiari negli originali. Sono tutti qui, nella memoria del mio pc archiviati per me e per nessun altro!

Morning rose

In settimana sono andata da Annalisa, la mia amica di Filincanto, un negozio della mia città che è il mio "spacciatore" di meraviglie, di pietre dure e cristalli ....ed ho fatto incetta di roselline in pasta di corallo. Dopo la collana ed il ciondolo non potevano mancare degli orecchini lavorati sempre utilizzando la tecnica embroidery.
Design un pochino retrò, direi quasi ottocentesco, me li vedrei alle orecchie di una dama tipo quelle raccontate nei telefilm tipo Elisa di Rivombrosa...che ne dite?

Estasi fiorita

 

Dopo aver terminato la realizzazione della collana Lady of the flowers mi sono accorta che la grossa rosa in pasta di corallo color avorio era rimasta "orfana" delle sue amichette piccoline. Che farne? con un pochino di "rimasugli", una perla irregolare a goccia, perline swar e qualche spezzone di catena in argento placcato oro rosa ho fatto un pendente sempre ad embroidery nello stesso stile dell'altra collana ma meno impegnativo.

Lady of the flowers

eccola finita....l'ho chiamata Lady of the flower perchè mentre la ricamavo ho pensato che è il genere di collana che sarebbe piaciuta sia per il soggetto che per i colori alla mia cara nonna Erminia che era una vera e propria signora dei fiori e del ricamo..

 Mi manca tanto..... mi ha insegnato tanto e so che dal cielo è orgogliosa che le mani di sua nipote siano un pochino come le sue che volavano con l'ago e l'uncinetto per creare vere meraviglie.
Quindi questa collana fin dalla sua "progettazione" è tutta dedicata a lei.

 

IL PROGETTO....

 

LA SCELTA DEI COLORI E DEI MATERIALI

 

PRIME "PROVE TECNICHE"

 

SI COMINCIA....

 

ECCOLA!!!!.......

si prosegue il lavoro...

Di solito quando comincio un lavoro in embroidery difficilmente rimango fedele al disegno iniziale, mi faccio fuorviare da altri colori, da nuove soluzioni, mano a mano che lavoro il ricamo prende una "vita propria" e comincia a discostarsi dal'idea con cui avevo cominciato a lavorare. Forse perchè le mani e la fantasia galoppano per loro conto, forse perchè sono un pochino caotica anche nel perlinaggio....mah.
Solamente con la collana Ariel's Treasure ero riuscita a mantenermi fedele al disegno originale...ed ora con questa nuova collana ci sto nuovamente riuscendo e direi che il risultato mi soddisfa....il lavoro prosegue e di solito quando qualcosa mi appassiona me lo sogno anche di notte ed ogni attimo libero lo passo seduta al tavolo per finire il mio progetto. Per questo ho traslocato tutto sul tavolo della cucina (per la gioia del mio maritino) e tra un boccone e l'altro, mentre preparo la cena o mentre aspetto che il mio pargoletto faccia merenda le mie mani lavorano e ricamano, ricamano, ricamano...

 

siamo alle battute finali...la rifinitura, che è la parte meno creativa, più lunga e più noiosa, ma che è molto molto importante perchè la collana sia un vero pezzo unico e di qualità. E' una cosa a cui non tutti danno importanza: ho provato a vedere in un mercatino una collana con chiudinodo color argento, moschettone dorato ed anellini chiusi in modo approssimativo....nessuno mai darà il giusto valore ad un'oggetto se non è rifinito a regola d'arte. Anche le grandi firme si riconoscono dalle imitazioni per le rifiniture curate, per i dettagli  di qualità. E quindi dedichiamo il giusto tempo a rifinire bene le nostre creazioni.                  

 

vabbè...ora la pausa è finita...rimettiamoci al lavoro perchè fino a che non avrò finito la collana non avrò pace.

Non so se anche per gli altri creativi è così ma di solito quando un'idea mi frulla per la testa è un vero tormento, disegno, cancello, cerco perline, faccio accostamenti, ricamo campioncini di prova, insomma non riesco proprio a togliermi il pensiero dalla testa (ah come capisco il tormento di Leonardo da Vinci....e mica ciccioli...vedete a chi mi paragono....;o).....)

In seguito quando l'idea prende una forma concreta questo tormento mi passa, ma le mani prudono,  non riesco a dedicarmi a nessun altro lavoro senza passare mille volte per il mio tavolo da lavoro.

Una volta terminato so gia che avrò qualche giorno di "svuotamento" totale.....il nulla......sarò magari contenta del lavoro fatto, ma avrò come una sensazione di vuoto immensa fino a che una nuova idea comincerà a frullare per la testa ed a creare il tormento nel mio cervellino perlinaro..............................siamo strane noi perlinare!!!!

Tormento

Avevo sul tavolo da un mesetto un'accozzaglia di perle, catene, cordoni herringbone già tessuti  e swar vari nei colori che desideravo usare per il mio prossimo lavoro, ma in attesa di giusta gloria ...purtroppo però, gira che ti rigira non ne cavavo fuori nulla di soddisfacente.
Questa mattina un'idea, avuta dopo aver visto una foto su fb dell'ultima collana di quel geniaccio di Alessandra Del Vitto ...eh si...nella maggior parte dei casi la giusta ispirazione arriva dopo aver girato ore ed ore nel web in cerca di foto, di lavori di altre perlinatrici, di abbinamenti nuovi di colori e di forme. Studiare i lavori degli altri a volte è una buona scuola ed una fonte continua di idee, cercare di usare quello che ci piace nel lavoro degli altri senza scopiazzare pari pari, variare le forme usando ciò che ci ha colpito di più è una palestra per tutte le perlinare come me.
Alessandra ha fatto una collana colorata utilizzando delle roselline in pasta di corallo ed altri elementi swarovsky ed è li, osservando l'armonia del suo lavoro, che è scattata la molla. Ho scovato tre roselline avorio in pasta di corallo e  qualche rimasuglio di perle irregolari nei miei cassettini delle perline strapieni ed........ecco un disegno, ecco l'idea giusta.
Non resta che mettermi all'opera!

andate a votare! stop al nucleare!

Lasciatemi divagare daquesto mio mondo perlinaro per entrare nella realtà: solo a pensare che siamo circondati da centrali nucleari mi angoscia, adesso è quantomeno angosciante pensare che i nostri cari politicanti vorrebbero impiantarne in Italia dopo che gia 20 anni fa i nostri padri e le nostre madri hanno detto NO AL NUCLEARE in Italia (e l'hanno fatto anche per noi)  pensate alla corruzione, agli interessi mafiosi che rientrerebbero in una costruzione del genere................fermiamoli!!!!!

ogni centrale in più è un pezzo del futuro dei nostri figli  lasciato in balia dell'incertezza e del caso.
FERMIAMOLI!!!!
IL 12 E 13 GIUGNO ANDATE A VOTARE SI PER DIRE NO AL NUCLEARE!!!

DOBBIAMO RAGGIUNGERE IL QUORUM....E' PER NOI E PER I NOSTRI FIGLI!
andatevi anche a vedere su you tube questo video....non riesco a caricarlo (mah,,,,chissà perche!!!)  
http://www.youtube.com/user/fermiamoilnucleare#p/c/E46F3B0BDC7D39F7/0/Tzktc9v2RE8
 

Classic pearly beauty

...in questi giorni ho voglia di semplicità.
All'hobby show di quest'anno sono stata brava ed il mio unico acquisto è stato uno splendido filo di perle grigie ovali...non ho saputo resistere...sapevo che prima o poi le avrei utilizzate.
In questi giorni, dopo aver lavorato alle spirali della collana a gocce e dietro suggerimento di un'amica, ho messo in opera una collana nei toni del grigio perla, usando quattro colori di delica e sfumandoli.
Volevo una collana lineare che esaltasse le perle ed ho pensato di riproporre in versione "perlata" la collana Classic Beauty. Il risultato mi piace veramente tanto.
Ho voluto abbinare alla collana un paio di orecchini perchè mi piaceva l'effetto delle perle con il cordone herringbone ed ecco il risultato.